Vizita la Galați a lui Tino Geirun, întemeietorul singurului teatru românesc din Viena

Anul acesta, la Galați, a avut loc un eveniment cultural de o importanță aparte, trecut, poate, prea ușor cu vederea de comunitatea locală. Cu prilejul aniversării Teatrului Dramatic și al triplului eveniment „Vlad Vasiliu și prietenii – 50 de ani de teatru”, găzduit de Casa Artelor, publicul gălățean a avut privilegiul întâlnirii cu Tino Geirun, fondatorul Teatrului românesc Pygmalion din Viena.

Invitat special al prietenului său de o viață, actorul și regizorul Vlad Vasiliu, Maestrul Tino Geirun este o personalitate de prim rang a teatrului românesc și european – actor, regizor, producător, profesor și mentor pentru generații de artiști. Prezent la Galați alături de soția sa, Tino Geirun a impresionat încă dinaintea “ridicării cortinei”: un bărbat cu aer de bunic, dar cu o privire extrem de vie, inteligentă, traversată de sclipiri de umor și luciditate.

O carieră europeană construită din exil și vocație. Născut la Brăila, în 1950, Tino Geirun a absolvit IATC București, secția Regie, în 1974, avându-i profesori pe David Esrig și Radu Penciulescu. În anii ’80, spectacolele sale au fost interzise din motive politice, iar în 1985 i s-a interzis să mai lucreze în România. Se stabilește atunci la Viena, unde începe un parcurs remarcabil.

În 1989 fondează Școala de Teatru Pygmalion, iar în 1995 deschide Teatrul Pygmalion Wien, situat în districtul Josefstadt. De-a lungul timpului, Tino Geirun a predat regie și actorie, a fost consilier artistic pentru festivaluri vieneze dedicate Balcanilor, a inițiat „Zilele Dramei Austriece” la București și a devenit traducător și reprezentant românesc al Editurii Thomas Sessler din Viena. A montat spectacole în Austria, Germania și România, inclusiv la Teatrul Nottara și la Teatrul Dramatic „Fani Tardini” din Galați.

În 2012, activitatea sa a fost încununată cu Ordinul Cultural în Aur al orașului Viena, pentru „esențializarea formelor de expresie teatrală”.

„Cimitirul Shakespeare” – un recital de forță. La Galați, pe 2 octombrie 2025, Tino Geirun a susținut monodrama „Cimitirul Shakespeare” de Elemér Kincses, dramaturg și regizor din Târgu Mureș. Spectacolul a fost un adevărat tur de forță, în care artistul a demonstrat o prezență scenică totală și o capacitate excepțională de a transmite emoție prin cuvânt, gest și tăcere.

Textul folosește metafora cimitirului ca spațiu al întâlnirii dintre canonul shakespearian și prezent, interogând fragilitatea memoriei culturale europene. Cu umor amar și reflecție existențială, spectacolul a devenit, prin interpretarea lui Geirun, o meditație profundă asupra identității și valorilor teatrului.

O jurnalistă prezentă la Casa Artelor,  a descris seara drept „o seară de poveste”, iar publicul a confirmat: fiecare cuvânt era modelat, ridicat sau zdrobit scenic, pentru a-i reda muzica interioară. Tino Geirun este unul dintre acei artiști în care teatrul nu locuiește doar în minte și suflet, ci și în sânge.

Legătura cu Galațiul și teatrul românesc. Relația lui Tino Geirun cu Galațiul este una profundă. În ultimii ani, la Teatrul Dramatic „Fani Tardini”, a montat spectacolele „Hora iubirilor”, „Lecția”, „Woyzeck” și „Nebuna din Chaillot”, toate primite cu entuziasm de public și critică. Regizorul afirmă că la Galați a găsit nu doar actori de prim rang, ci și o adevărată familie artistică.

Prin demersurile sale, Teatrul „Fani Tardini” a ajuns pe scene din Austria și Germania, fiind apreciat de publicul germanofon. „Singura diferență fundamentală dintre teatrul românesc și cel german este limba. Emoția și limbajul scenic creează liantul universal”, afirmă Maestrul.

Un om al teatrului, fără granițe. Profesor docent de regie la Academia de Teatru și Cinematografie „Athanor” din Bayern – unul dintre puținii români cu acest titlu –, Tino Geirun rămâne un spirit liber. „Nu cred în delimitările geografice. Eu sunt acasă oriunde”, spune el.

La Casa Artelor, alături de Tino Geirun și Vlad Vasiliu, a fost prezent și Elemér Kincses, autorul textului „Cimitirul Shakespeare”, reputat regizor și dramaturg, cu peste 160 de spectacole montate în România și în străinătate.

Vizita lui Tino Geirun la Galați nu a fost doar un eveniment teatral, ci o lecție de demnitate, memorie și continuitate culturală. Un artist european de origine română care construiește, prin teatru, punți între lumi, orașe și generații.