09 IUNIE 2025 - Monitorul de Galați - Ediție regională de sud-est Galați Brăila Buzău Constanța Tulcea Vrancea
Modifică setările cookie-urilor
Monitorul de Galati iOS App Monitorul de Galati Android Google Play App
Premieră la Dramatic: „Butoiul cu pulbere” de Dejan Dukovski
Premieră la Dramatic: „Butoiul cu pulbere” de Dejan Dukovski

Teatrul Dramatic “Fani Tardini” Galaţi vă invită sâmbătă, la ora 19.00, şi duminică, tot la ora 19.00, la deschiderea oficială a stagiunii, când se va lansa şi prima premieră. Deschiderea stagiunii 2016 – 2017 la Dramaticului gălăţean se face cu „Butoiul cu pulbere” de Dejan Dekovski, unul dintre cei mai jucaţi dramaturgi din zona Balcanilor. Născut la Skopje, în 1969, Dejan Dukovski este unul dintre cei mai importanţi dramaturgi contemporani din Republica Macedonia. Dukovski a absolvit dramaturgia la Facultatea de Artă Dramatică din Skopje; scenarist, el a scris, de asemenea, mai multe scenarii de film şi televiziune. Acţiunea din cea mai faimoasă piesă a sa, „Butoiul cu pulbere” (1994), se petrece în Belgrad, în timpul epurării etnice din Kosovo. După modelul lui Arthur Schnitzler, (La Ronde, tradusă la noi „Hora iubirilor” – un alt titlu important care s-a regăsit în urmă cu câteva stagiuni în repertoriul teatrului gălăţean), „Butoiul cu pulbere” înlocuieşte tema iubirii cu cea a urii şi creează o conexiune grotescă într-un lanţ de cruzime. După punerea în scenă cu succes a „Butoiului cu pulbere” pe scena Teatrului Dramatic Iugoslav şi o reprezentaţie la Bienala de la Bonn, din Germania, piesa a fost tradusă în 20 de limbi şi transpusă într-un film în 1995.
„Butoiul cu pulbere” surprinde o umanitate cinică, alienată, animată de o violenţă fără sens şi care se exprimă printr-un limbaj frust, brutal. Nimic nu pare să justifice nebunia personajelor. Se bănuieşte doar drama fiecăruia, suferinţa căreia nu i-a găsit nimeni leac şi care se revarsă în exterior sub forma furiei pe care neputinţa o face să atingă dimensiuni cataclismice. E o lume fără speranţă, în care distrugerile sunt iremediabile, de unde şi cinismul personajelor şi umorul negru. Sunt atinse cu abilitate marile frământări şi totodată frustrările unui popor întreg. Dorinţa de a fugi din propria ţară îşi poate găsi împlinirea în gustul amar al pierderii partenerului de suferinţă. Gândul la sărmăluţele de post - vinerea - şi la cele cu carne - sâmbăta - şi dorul de iubita părăsită fără niciun cuvânt duc la nostalgia după liniştea de acasă. Se pare că tot acolo e mai bine!
Lucrul la acest spectacol a început la finalul stagiunii 2015 – 2016, premiera fiind prevăzută pentru deschiderea actualului sezon teatral.
Acest spectacol este primul proiect dintr-o lungă serie pe care noul director general, Florin Toma, aflat la primul său mandat, o promite gălăţenilor, plină de titluri cel puţin incitante şi interesante.
Este prima colaborare a trupei gălăţene cu Vlad Massaci, unul dintre cei mai valoroşi regizori români. Din distribuţie fac parte: Gheorghe V. Gheorghe, Lucian Pînzaru, Vlad Vasiliu, Svetlana Friptu, Ştefan Forir, Flavia Călin, Ciprian Braşoveanu, Florin Toma, Oana Preda Gheorghe, Răzvan Clopoţel, Vlad Ajder, Vlad Volf. Scenografiaeste semantă de Irina Chirilă. Fotografiile îi aparţin lui Doru Costache.


Articole înrudite