Google îşi extinde serviciile dincolo de traduceri rapide şi transformă aplicaţia Translate într-o platformă educaţională completă. Compania lucrează la integrarea unor lecţii de învăţare a limbilor străine direct în aplicaţie, personalizate în funcţie de nivelul utilizatorilor şi de obiectivele lor. Noua funcţie marchează o combinaţie între traducerile automate, exerciţiile interactive şi scenariile generate de inteligenţa artificială.
Prin noul buton „Practice” (Exersează), utilizatorii pot alege nivelul de cunoştinţe şi scopul pentru care învaţă: călătorii, conversaţii profesionale sau situaţii cotidiene. Pe baza acestor setări, AI-ul creează scenarii adaptate, care includ exerciţii de ascultare, recunoaşterea de cuvinte şi simularea unor dialoguri reale. În prezent, funcţia este disponibilă doar pentru anumite combinaţii: utilizatorii de engleză pot învăţa spaniola şi franceza, iar vorbitorii de spaniolă, franceză şi portugheză au acces la lecţii de engleză. Google promite o extindere rapidă, astfel încât aplicaţia să devină un instrument de învăţare universal.
Această direcţie transformă Translate într-un competitor pentru aplicaţii consacrate precum Duolingo sau Babbel, cu avantajul integrării directe într-un serviciu deja utilizat zilnic de milioane de oameni. În paralel, aplicaţia primeşte şi o funcţie de traducere live, care permite conversaţii în timp real între persoane ce vorbesc limbi diferite. Sistemul transcrie şi traduce automat, oferind atât text, cât şi fişiere audio. Deocamdată, funcţia este disponibilă doar în SUA, India şi Mexic, dar acoperă deja peste 70 de limbi.
Spre deosebire de funcţia similară de pe telefoanele Pixel 10, vocea generată de AI nu imită pe cea a utilizatorului, păstrând un ton neutru, dar suficient de rapid pentru a facilita comunicarea. Noua opţiune răspunde unei nevoi tot mai mari de interacţiuni fluide într-un context globalizat, unde mobilitatea şi colaborarea internaţională devin esenţiale.
De la lansare, Google Translate a evoluat dintr-un simplu instrument de traducere text într-un ecosistem complex, cu traduceri foto, vocale şi acum lecţii de învăţare. Integrarea inteligenţei artificiale îl face mai precis şi mai adaptabil, deschizând posibilitatea de a trece de la înţelegerea unor fraze izolate la dezvoltarea reală a competenţelor de comunicare.
Prin această nouă funcţie, Google schimbă rolul aplicaţiei: dintr-un simplu translator, Translate devine un profesor virtual capabil să ghideze utilizatorii în procesul de învăţare a unei limbi străine. Astfel, AI-ul nu mai este doar un facilitator al comunicării, ci şi un motor al educaţiei moderne.
