„A douăsprezecea noapte”, spectacol strălucitor în 2026, pe scena Teatrului Dramatic „Fani Tardini” Galaţi

Teatrul Dramatic „Fani Tardini” din Galaţi a prezentat în acest weekend, pe 25 şi 26 aprilie 2026, premiera spectacolului „A douăsprezecea noapte” de William Shakespeare, în regia lui Andrei Huţuleac. Evenimentul marchează debutul regizorului gălăţean pe scena teatrului din oraşul natal, iar succesul nu s-a lăsat aşteptat: ambele reprezentaţii s-au jucat cu casa închisă.

Noua producţie, realizată în perioada februarie–aprilie, aduce un aer proaspăt comediei shakespeariene. Traducerea îi aparţine lui Mihnea Gheorghiu, iar spectacolul are o durată de două ore şi 15 minute, fiind recomandat publicului de peste 12 ani. Reprezentaţiile au loc la Casa de Cultură a Studenţilor Galaţi.

O comedie despre iubire, identitate şi aparenţă

Scrisă în jurul anilor 1601–1602, piesa explorează cu umor şi fineţe temele iubirii, identităţii şi confuziei, construind o lume în care „râsul stă perete în perete cu tristeţea”. În centrul acţiunii se află Viola, naufragiată pe ţărmul imaginar al Iliriei, care se travesteşte în băiat pentru a supravieţui şi ajunge prinsă într-un complicat triunghi amoros între Ducele Orsino şi Contesa Olivia.

Montarea lui Andrei Huţuleac pune accent pe tema măştii şi a deghizării, oferind publicului un „spectacol vesel despre lucruri triste sau un spectacol trist despre lucruri vesele”. Regizorul transformă comedia clasică într-o meditaţie modernă asupra fragilităţii relaţiilor umane şi a jocurilor de identitate.

Distribuţie şi echipa artistică

Din distribuţie fac parte Denisa Dutcovschi (Viola), Visarion Udatu (Sebastian), Ştefan Forir (Orsino), Petronela Buda (Olivia), Vlad Ajder (Malvolio), Costin Stăncioi (Feste), Ciprian Braşoveanu (Sir Toby Belch), Radu Horghidan (Sir Andrew Aguecheek), Oana Mogoş (Maria), Mihai Păun (Fabian/Un căpitan de navă) şi Răzvan Clopoţel (Antonio).

Scenografia este semnată de Maria Nicola, mişcarea scenică de Elena Anghel, iar light designul de Lucian Moga.

Atmosfera spectacolului, cu accente expresioniste şi momente de cabaret berlinez, aduce o notă originală montării, comparată de unii critici cu estetica filmelor lui Werner Herzog sau cu universul din filmul Adam Resurrected al lui Paul Schrader.

Istoria reprezentaţiilor şi reacţia publicului

„A douăsprezecea noapte” a mai fost montată la Galaţi de două ori – în 1977, în regia lui George Rada, şi în 2004, în regia lui Dan Tudor. Varianta din 2026 vine cu o energie nouă şi o viziune contemporană, păstrând însă farmecul inedit al piesei.

Publicul gălăţean a răspuns entuziast: biletele s-au epuizat rapid, iar sala a fost plină la ambele reprezentaţii. Presa locală descrie spectacolul drept „spumos, plin de haz, din care poţi auzi şi ce a scris Shakespeare, nu doar ce a gândit regizorul”, notând „pofta de joc ce ridică nivelul montării şi molipseşte spectatorii de energie pozitivă”.

Andrei Huţuleac – regizor şi actor gălăţean

Născut pe 7 decembrie 1990 la Galaţi, Andrei Huţuleac este actor, scenarist şi regizor de film şi teatru. A absolvit UNATC în 2014 şi a jucat pe scena Teatrului „Nottara” din Bucureşti. Publicul îl cunoaşte din filme precum Sunt o babă comunistă (2013), Offstage (2017) sau Havana, Cuba (2019).

Cu „A douăsprezecea noapte”, Huţuleac reuşeşte să îmbine fidelitatea faţă de textul shakespearian cu o viziune scenică modernă, oferind o nouă viaţă unei comedii care continuă să emoţioneze şi să facă publicul să râdă de patru secole încoace.